Holder for iPad 2
The Holder for iPad 2 is the heart of the RingO® universal mounting system. The Holder offers all round protection for the iPad and comes with the precision aluminum connector (patent pending) that is at the centre of the RingO® system. Clip the Holder to your iPad 2 and you can easily mount it onto a range of different supports, such as the Wall Mount, the Flex Mount, the Table Stand and the Car Mount.
The Holder for iPad 2 is precisely designed with smart notches to ensure every feature of the iPad is accessible. The camera, controls and audio all function perfectly, and you can even add a stunning Apple Smart Cover. All this in the thinnest of packages – only 17mm thick – with a delightful soft touch feel. A pleasure, from start to finish.
Now also in White Limited Edition
iPad 2 Holder
De Holder voor de iPad 2 biedt de best denkbare bescherming voor je iPad. De hoogwaardige kunststof Holder beschermt de achterkant van je iPad en is speciaal ontworpen voor het gebruik van de Smart Cover van Apple.De ringvormige uitsparing in de Holder stelt je in staat om de iPad 2 op iedere wand in je woning of op kantoor te monteren, dankzij de vele beschikbare accessoires van het RingO Systeem.
Dankzij de soft touch grip van de RingO Holder ligt de iPad 2 beter in de hand dan zonder Holder. De Holder sluit naadloos aan op de behuizing van de iPad2 en is zelfs 15% dunner dan de oorspronkelijke Holder voor iPad 1. Een iPad 2 mét Holder is daarom slechts minder dan een halve centimeter dikker dan de iPad 1 zonder.
Nu ook in Witte Limited Edition
Holder kür iPad 2
Der Halter für das iPad 2 ist das Herz des universellen Befestigungssystems RingO®. Der Halter bietet einen Rundumschutz für das iPad und wird mit einem Aluminium-Steckverbinder (zum Patent angemeldet) geliefert, der den Mittelpunkt des RingO®-Systems darstellt. Befestigen Sie den Halter an Ihrem iPad 2 und Sie können ihn bequem an verschiedene Stützen, wie dem Wandhalter, Flex Mount, Tischstandfuß und Autohalter montieren.
Der Halter für das iPad 2 ist präzise entworfen und hat clevere Aussparungen, die jede Funktion des iPad zugänglich machen. Die Kamera, Bedienfelder und alle Audiofunktionen arbeiten perfekt und Sie können sogar ein schönes Apple Smart Cover ergänzen. Und dies alles als extra flaches Paket – nur 17 mm dick – mit einem angenehm weichen Griff. Eine Freude von Anfang bis Ende.
Aauch in Weiss
Holder pour iPad 2
Le Holder pour iPad 2 constitue le cœur du système de montage universel RingO®. Le Holder assure une protection à toute épreuve de l’iPad grâce à sa coque spéciale en aluminium (brevet en instance) qui est au centre du système RingO®. Clipez le Holder à votre iPad 2 pour pouvoir facilement le monter sur toute une gamme de supports différents, notamment le Wall Mount, le Flex Mount, le Table Stand et le Car Mount.Le Holder pour iPad 2 a été précisément conçu avec des encoches astucieuses pour que chaque fonction de l'iPad soit accessible. Tout fonctionne parfaitement, de la caméra au son, en passant par les commandes et vous pouvez même ajouter une superbe Smart Cover d'Apple. Et tout cela, dans un ensemble des plus fins – 17 mm d'épaisseur seulement – avec un toucher merveilleux et doux. Un plaisir – de bout en bout.
Maintenant aussi en blanc
Holder para iPad 2
El Holder para iPad 2 es la pieza básica del sistema de soporte universal RingO®. El Holder protege todo el contorno del iPad y lleva el conector de precisión de aluminio (con patente en trámite) que se encuentra en el centro del sistema RingO®. Enganche su iPad 2 en el Holder y podrá montarlo fácilmente en soportes de varios tipos, como el de pared Wall Mount, el Flex Mount para colgar, el de sobremesa Table Stand y el Car Mount para el coche.El Holder para iPad 2 se ha diseñado minuciosamente con unos ingeniosos huecos que permiten el acceso a todas las funciones del iPad. La cámara, los controles y el audio funcionan perfectamente, e incluso se puede usar con la fabulosa funda Smart Cover de Apple. Y todo ello en el paquete más fino (apenas 17 mm de grosor), con un tacto muy suave y agradable. Todo un placer, de principio a fin.
Ahora también en blanco
Supporto per iPad 2
Il supporto per iPad 2 è il cuore del sistema di fissaggio universale RingO®. Il supporto garantisce una protezione totale per l'iPad ed è dotato del connettore in alluminio di precisione (in attesa di brevetto) che è al centro del sistema RingO®. Agganciandolo al vostro iPad 2 potete facilmente montare l'iPad su una gamma di supporti diversi, come Wall Mount, Flex Mount, Table Stand e Car Mount.
Il Supporto per iPad 2 è appositamente progettato con fori intelligenti per garantire 'accesso a ogni funzionalità dell'iPad. La fotocamera, i comandi e l'audio funzionano tutti perfettamente, e potrete persino aggiungere una bellissima Smart Cover di Apple. Tutto questo con il minimo ingombro – la custodia è spessa solo 17 mm – e una deliziosa sensazione di morbidezza. Un vero piacere, dall'inizio alla fine.
Adesso anche in bianco
iPad 2 Tutucu
iPad 2 Tutucu RingO® üniversal montaj sisteminin temelini oluşturur. Tutucu iPad için genel bir koruma sağlar ve RingO® sisteminin özünü oluşturan hassas alüminyum konnektör (patenti beklemede) ile birlikte satışa sunulur. Tutucuyu iPad 2 cihazınıza takın, artık iPad'inizi Duvara Montaj Kiti, Esnek Montaj Kiti, Masa Sehpası ve Araba Montaj Kiti gibi muhtelif destek elemanları üzerine kolayca monte edebilirsiniz.
iPad 2 Tutucu iPad'in tüm özelliklerine ulaşılmasını sağlayan akıllı çentikler ile hassas bir tasarıma sahiptir. Kamera, kontrol tuşları ve ses elemanlarının tümü kusursuz bir şekilde çalışır ve hatta, göz alıcı bir Apple Akıllı Kapak takabilirsiniz. Tüm bu özellikler hoş ve yumuşak bir dokunma hissi veren - yalnızca 17 mm kalınlığındaki - en ince paket içerisinde sunulur. Başından sonuna kadar keyifli bir uygulama.
Şimdi de beyaz
Camera, Action
The iPad 2 is justifiably proud of its stunning back-facing HD camera. The Holder for iPad 2 gets the very best from this camera, by ensuring full wide-angle view, as well as extra protection for the lens. So you can enjoy FaceTime with your friends, or create that movie masterpiece, with full confidence and the tactile pleasure of the soft touch grip.Camera, Action
De HD-camera van de iPad 2 krijgt alle vrijheid om de wereld vast te leggen, dankzij het slimme cameraoog aan de achterkant van de Holder. Bovendien biedt deze de lens extra bescherming tegen krassen. FaceTimen met je vrienden, of het maken van film en foto- opnamen is met Holder net zo eenvoudig als zonder. Misschien zelfs wel beter. Want dankzij de soft touch coating en de ringvormige uitsparing aan de achterkant van de Holder, ligt de iPad 2 een stuk beter in de hand. Opnames hebben daarom minder last van schokken.
Cámaras, ¡acción!
El iPad 2 puede presumir con todo derecho de su fabulosa cámara HD en el reverso. El Holder para iPad 2 permite sacar el máximo partido de esta cámara porque garantiza la visión perfecta en gran angular, al mismo tiempo que ofrece una protección especial para la lente. Así, usted podrá disfrutar haciéndose fotos con los amigos, o crear esa obra maestra del cine, con plena confianza y con el agradabilísimo tacto de la suave asa.
Caméra, action
L'iPad 2 est fier à juste titre de sa superbe caméra HD à l'arrière. Le Holder pour iPad 2 tire le maximum de cette caméra avec un grand angle de vue ainsi qu'une protection supplémentaire de l'objectif. Vous pourrez ainsi apprécier FaceTime avec vos amis, créer ce chef-d'œuvre en toute confiance et jouir du plaisir tactile de cette touche douce.Kamera, Action
Der iPad 2 ist zu Recht stolz auf seine rückseitige HD-Kamera. Der Halter für iPad 2 holt durch Sicherstellung des vollständigen Weitwinkelformats und zusätzlichen Linsenschutz das Allerbeste aus dieser Kamera heraus. Nutzen Sie FaceTime mit Ihren Freunden oder erschaffen Sie ein filmisches Meisterwerk – voller Zuversicht und mit fühlbarem Vergnügen durch den Soft-Touch-Griff.Fotocamera, Azione
L'iPad 2 è orgoglioso, e a ragione, della sua eccezionale fotocamera HD posteriore. Il supporto per iPad 2 ottiene il meglio da questa fotocamera, garantendo un ampio angolo visivo completo, oltre ad una protezione supplementare per la lente. Così potete godervi FaceTime con i vostri amici, o creare un filmato capolavoro, in piena sicurezza e con il piacere tattile della presa soft touch.Kamera, İşlev
iPad 2 muhteşem ön HD kamerasıyla gurur duymakta haklı. iPad 2 tutucusu, tam geniş açılı görüş sağlayarak ve mercek için ilave koruma sunarak bu kameradan en yüksek verimin alınmasını sağlar. Bu sayede, son derece güvenli bir şekilde ve yumuşak dokunmatik mekanizmanın sunduğu konforla arkadaşlarınızla FaceTime'ın tadını çıkarabilir, muhteşem filmleri seyredebilirsiniz.
Compatible with Appl’s Smart Cover
Do you crave Apple’s Smart Cover, with its clever integration with the iPad 2, and stylish range of colors? No problem! RingO® is fully compatible with the Smart Cover.The Holder for iPad 2 is carefully designed to fully enable all the Smart Cover’s magnetic connections. Click into place, fold over the screen and keep it clean, and still mount the iPad wherever you choose. Then open to use your iPad. RingO® and Smart Cover – the perfect combination.
Geschikt voor Apple’s Smart Cover
Apple heeft met de kleurrijke Smart Covers voor de iPad 2 een fantastische toepassing bedacht: bescherming van de glasplaat en intuïtieve standaard ineen. RingO sluit hier naadloos op aan. Speciaal voor Apple's nieuwe Smart Cover heeft de Holder een uitsparing aan de zijkant, die ruimte biedt voor de magnetische aansluiting. Daarmee zijn RingO en Smart Cover een perfect koppel.Mit Apples Smart Cover kompatibel
Möchten Sie Apples Smart Cover mit seiner cleveren Integration für den iPad 2 und den modischen Farben haben? Kein Problem! RingO® ist mit dem Smart Cover vollständig kompatibel. Der Halter für iPad 2 wurde so entwickelt, dass alle Magnetverbindungen des Smart Covers genutzt werden können. Klicken Sie ihn an, klappen Sie ihn über den Bildschirm und befestigen Sie den iPad wo immer Sie wollen. Dann öffnen Sie ihn, um den iPad zu nutzen. RingO® und Smart Cover – die perfekte Kombination.
Compatible avec le Smart Cover d’Apple
Vous avez terriblement envie d'un Smart Cover d'Apple avec son intégration astucieuse à l'iPad 2 et sa gamme de couleurs élégantes ? Pas de problème ! RingO® est totalement compatible avec le Smart Cover.
Le Holder pour iPad 2 a été soigneusement conçu pour autoriser pleinement toutes les connexions magnétiques du Smart Cover. Enclenchez-le, rabattez sur l'écran, gardez-le propre et vous pourrez toujours fixer l'iPad partout où vous voulez. Ouvrez-le ensuite pour utiliser votre iPad. RingO® et Smart Cover – la combinaison parfaite.
Compatible con la funda Smart Cover de Apple
¿Le encantaría usar la funda Smart Cover de Apple, que se integra tan perfectamente con el iPad 2, y con esos colores tan modernos? ¡No hay problema! RingO® es totalmente compatible con la Smart Cover.El Holder para iPad 2 se ha diseñado con mucho cuidado para que permita por completo la acción de todas las conexiones magnéticas de la Smart Cover. Engánchela en su sitio, pliegue la pantalla para que quede bien protegida, y monte el iPad donde quiera. Después, ábrala para usar el iPad. RingO® y Smart Cover: la combinación perfecta.
Compatibile con la Apple Smart Cover
Desiderate ardentemente l'Apple Smart Cover, con la sua intelligente integrazione nell'iPad 2 e la sua elegante gamma di colori? Nessun problema! RingO® è totalmente compatibile con la Smart Cover. Il supporto per iPad 2 è stato accuratamente progettato per abilitare appieno tutte le connessioni magnetiche della Smart Cover. Cliccatelo in posizione, ripiegate lo schermo e tenetelo pulito, e fissate l'iPad ovunque volete. Quindi aprite per usare il vostro iPad. RingO® e Smart Cover – la combinazione perfetta.Apple Smart Cover ile uyumludur
iPad 2 ile akıllı entegrasyona sahip, zarif ve pek çok renk seçeneğiyle sunulan Apple Smart Cover için can mı atıyorsunuz? Sorun değil! RingO®, Smart Cover ile de uyumludur. iPad 2 tutucusu, Smart Cover’ın tüm manyetik bağlantılarının sorunsuz çalışmasını sağlayacak biçimde tasarlanmıştır. Sadece yerine yerleştirin, ekranı katlayın ve temiz tutun; iPad'inizi dilediğiniz yere monte edebilirsiniz. Daha sonra iPad'inizi açmak için kullanın. RingO® ve Smart Cover – mükemmel kombinasyon.
Improved sound with audio amplification
The iPad2 ships with stunning audio, and the Holder for iPad 2 makes this even better. The accoustically-engineered chamber in the Holder for iPad 2 delivers enhanced sound reproduction through passive audio amplification, and directs it towards you.So the iPad 2 sounds even better with a RingO® Holder in place.
Beter geluid dankzij audioversterking
Apple heeft de iPad2 voorzien van een nieuwe grote luidspreker aan de onderkant. Wanneer je een iPad in de hand hebt, hoor je het verschil als je met je handpalm het geluid naar je toe richt. Dit effect zit nu standaard ingebouwd in de RingO Holder voor de iPad2. Of de luidspreker nu onder, boven of aan de zijkant zit, het geluid wordt door de passieve audioversterking altijd meer naar voren gericht. Daardoor klinkt de iPad 2 met Holder nog voller en beter.
Verbesserter Sound mit Audio-Verstärker
Der iPad 2 verfügt über eine beeindruckende Audiofunktion und der Halter für iPad 2 macht diese sogar noch besser. Die akustisch gestaltete Aussparung im Halter für iPad 2 liefert durch die passive Audioverstärkung eine verbesserte und benutzerkonzentrierte Tonwiedergabe. Deshalb klingt der iPad 2 mit einem RingO® Halter sogar noch besser.
Son amélioré avec l'amplification audio
L'iPad 2 est doté d'un son remarquable et le Holder pour iPad 2 l'améliore encore davantage. L'enceinte acoustique du Holder pour iPad 2 rend un son amélioré grâce à une amplification passive du son et le dirige vers vous.
Ainsi, les sons d'un iPad 2 seront meilleurs encore avec un RingO® Holder.
Sonido mejorado con amplificación de audio
El iPad 2 tiene un sonido fabuloso, y el Holder para iPad 2 consigue incluso realzarlo. La cámara con diseño acústico del Holder para iPad 2 reproduce el sonido mejorado mediante amplificación pasiva de audio y lo dirige hacia usted.Por eso, el iPad 2 suena incluso mejor con un RingO® Holder.
Suono migliorato con l'amplificazione audio
L'iPad 2 è dotato di un audio eccezionale, e il supporto per iPad 2 lo rende persino migliore. La camera integrata acusticamente nel supporto per iPad 2 garantisce una migliore riproduzione del suono grazie ad un'amplificazione audio passiva, dirigendo il suono verso di voi. Così l'iPad 2 suona anche meglio se si installa un supporto RingO®.Ses güçlendirme sistemiyle mükemmel ses
iPad2 muhteşem bir ses özelliğiyle sunulmakta, iPad 2 tutucusu ise bu deneyimi daha da ileri taşımaktadır. iPad 2 tutucusunda bulunan akustik açıdan özel tasarlanmış oda, ses güçlendirme sistemi vasıtasıyla mükemmel bir ses üretir ve bu sesin doğrudan size gelmesini sağlar. Bu sayede iPad 2, RingO® tutucusu yerindeyken daha da gelişmiş ses özellikleri sunar.
Thinner
The RingO® Holder is the ultimate in minimalist design for mounting your iPad 2. The precision aluminium connector is built into the thinnest possible solution, with a total depth of only 17mm – that’s 15% less than the original Holder, and hardly any thicker than an iPad 1 on its own. Yet this sleek design delivers fully tested mounting for your iPad 2, wherever you want it.Dunner
De Holder biedt optimale bescherming aan de achterzijde van de iPad en bevat tevens de bevestigingsring waarmee je de iPad snel een eenvoudig kunt vastklikken aan de diverse RingO steunen. Het ontwerp minimaliseert de dikte die de Holder aan de iPad2 toevoegt. Een iPad2 met Apple Smart Cover en RingO Holder is daarom nauwelijks dikker dan een kale iPad van de eerste generatie.
Flacher
Der RingO® Halter ist die ultimative Designlösung zur Befestigung Ihres iPad 2. Der Präzisions-Aluminium-Stecker wurde so flach wie möglich gestaltet (mit einer Gesamtdurchmesser von nur 17 mm) und ist damit 15 % flacher als der ursprüngliche Halter und kaum dicker als ein iPad 1. Dieses flache Design bietet dennoch eine zuverlässige und erprobte Befestigung für Ihren iPad 2, wo immer Sie wünschen.
Plus fin
Le RingO® Holder est ce qui se fait de mieux en design minimaliste pour fixer votre iPad 2. La coque spéciale en aluminium est la plus fine possible, avec une épaisseur totale de 17 mm seulement – 15 % en moins que le Holder d’origine et à peine plus épais qu'un iPad 1 seul. Pourtant, ce modèle mince fournira un support éprouvé pour votre iPad 2 où vous voulez.Más fino
El RingO® Holder es el diseño más moderno y minimalista que existe para montar el iPad 2. El conector de precisión de aluminio está integrado de modo que permite la solución más fina posible, con un fondo total de solo 17 mm, es decir, un 15% menos que el Holder original, y apenas un poco más grueso que un iPad 1 sin funda. Además, este bonito diseño le permite montar el iPad 2 donde usted desee, con unos soportes que han superado todo tipo de pruebas.Più sottile
Il supporto RingO® è l'ultimissima innovazione in materia di design minimalista per il fissaggio del vostro iPad 2. Il connettore di precisione in alluminio è inserito nella soluzione più sottile possibile, con una profondità totale di soli 17 mm, cioè il 15% in meno del supporto originale, e con quasi lo stesso spessore di un iPad 1 da solo. Eppure questo design elegante garantisce un fissaggio completamente collaudato per il vostro iPad 2, ovunque vogliate.
Daha ince
RingO® tutucusu, iPad 2'nizi monte etmek için sunulan en minimalist dizayna sahiptir. Hassas alüminyum konnektör tasarlanabilecek en ince yapıya sahiptir ve sadece 17mm derinliği vardır - bu da, orijinal tutucudan %15 daha ince, iPad1'in kendisinden sadece biraz daha kalın olduğu anlamına gelmektedir. Bu ince tasarım iPad 2'nizi dilediğiniz yere monte etmenize imkan tanıyan test edilmiş bir çözüm sunmaktadır."
